un poco de historia: “Los Papeles del Pentágono”

Posted on June 18, 2012

0



En 1971, The New York Times publicó los llamados “Papeles del Pentágono”, una serie de documentos sobre la política estadounidense en Vietnam que enfrentaron al Gobierno con la prensa, y al secretismo con el acceso a la información. A cuatro décadas de este hito del periodismo les dejamos algunos enlaces.

El verdadero título de los “Papeles del Pentágono” era “Informe del grupo de trabajo en Vietnam de la oficina del Secretario de Defensa”, tenía siete mil páginas y fue encargado por quien ostentaba ese cargo —Robert McNamara— en 1967. El 13 de junio de 1971, The New York Times filtró parte del informe, argumentando que la administración del presidente Lyndon Johnson (1963-1969) había mentido sobre el estado de la guerra en Vietnam.

Lo que siguió después fue una disputa legal por la autonomía de la prensa. El fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos zanjó la discusión. “Lejos de merecer la condena por su valiente labor informativa —dijo el juez Black, como recuerda Carlos Peña en una columna—, The New York Times, The Washington Post y otros periódicos deben ser elogiados por servir a la finalidad que los Padres Fundadores vieron con tanta claridad. Al revelar los mecanismos de gobierno que llevaron a la guerra de Vietnam, los periódicos hicieron precisamente lo que los fundadores esperaban y confiaban que iban a hacer”.

Cuatro décadas después, el episodio de los “Papeles” sigue siendo un hito del periodismo de investigación y la defensa del acceso a la información, más aún en tiempos de filtraciones masivas gracias a Wikileaks. Acá les dejamos algunos enlaces relacionados:

  • Informe completo: En el sitio National Archives está disponible el documento en formato pdf. Ahí se aclara que un 34 por ciento del informe jamás ha visto la luz a través de los medios.
  • Testimonio: Robert Rosenthal trabajó con el equipo del New York Times que investigó los “Papeles”. En el blog del Center for Investigative Reporting, Rosenthal describe en primera persona la experiencia. “Tenía 22 años y esto era educación de posgrado que no encontraría en ninguna parte”, escribió.
  • Filtrador: The New York Times recuerda el rol de Daniel Ellsberg, el analista militar que evacuó los “Papeles del Pentágono” y que enfrentó 12 cargos por delito, los cuales fueron desestimados en 1973.
  • Fotografía: Benjamin Bradley, editor de The Washington Post, sonríe al leer la decisión de la Corte Suprema que le permitió a ese y otros medios continuar publicando artículos en relación al tema.
  • Video: Newseum, el museo de la prensa en Washington DC, recuerda la atmósfera social y el contexto histórico que motivó la redacción del informe y su publicación. Testimonios de Ellsberg, A.M. Rosenthal y David Rudenstine, profesor de derecho, quien explica los alcances legales.

Files

All files in the “Title” column are in PDF format.
Due to the large file sizes, we recommend that you save them rather than try to open them directly.

Title File Size ARC ID
Index (1.4 MB) 5890484
[Part I] Vietnam and the U.S., 1940-1950 (40 MB) 5890485
[Part II] U.S. Involvement in the Franco-Viet Minh War, 1950-1954 (15 MB) 5890486
[Part III] The Geneva Accords (21.5 MB) 5890487
[Part IV. A. 1.] Evolution of the War. NATO and SEATO: A Comparison (10 MB) 5890488
[Part IV. A. 2.] Evolution of the War. Aid for France in Indochina, 1950-54 (6.8 MB) 5890489
[Part IV. A. 3.] Evolution of the War. U.S. and France’s Withdrawal from Vietnam, 1954-56 (13.5 MB) 5890490
[Part IV. A. 4.] Evolution of the War. U.S. Training of Vietnamese National Army, 1954-59 (19.9 MB) 5890491
[Part IV. A. 5.] Evolution of the War. Origins of the Insurgency (57.7 MB) 5890492
[Part IV. B. 1.] Evolution of the War. Counterinsurgency: The Kennedy Commitments and Programs, 1961 (34.8 MB) 5890493
[Part IV. B. 2.] Evolution of the War. Counterinsurgency: Strategic Hamlet Program, 1961-63 (9.9 MB) 5890494
[Part IV. B. 3.] Evolution of the War. Counterinsurgency: The Advisory Build-up, 1961-67 (27.7 MB) 5890495
[Part IV. B. 4.] Evolution of the War. Counterinsurgency: Phased Withdrawal of U.S. Forces in Vietnam, 1962-64 (11 MB) 5890496
[Part IV. B. 5.] Evolution of the War. Counterinsurgency: The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May-Nov. 1963 (21 MB) 5890497
[Part IV. C. 1.] Evolution of the War. U.S. Programs in South Vietnam, November 1963-April 1965: NASM 273 — NSAM 288 — Honolulu (27.7 MB) 5890498
[Part IV. C. 2. a.] Evolution of the War. Military Pressures Against NVN. February – June 1964 (14.6 MB) 5890499
[Part IV. C. 2. b.] Evolution of the War. Military Pressures Against NVN. July – October 1964 (18 MB) 5890500
[Part IV. C. 2. c.] Evolution of the War. Military Pressures Against NVN. November – December 1964 (21.9 MB) 5890501
[Part IV. C. 3.] Evolution of the War. ROLLING THUNDER Program Begins: January – June 1965 (35.4 MB) 5890502
[Part IV. C. 4.] Evolution of the War. Marine Combat Units Go to DaNang, March 1965 (8.1 MB) 5890503
[Part IV. C. 5.] Evolution of the War. Phase I in the Build-up of U.S. Forces: March – July 1965 (23.3 MB) 5890504
[Part IV. C. 6. a.] Evolution of the War. U.S. Ground Strategy and Force Deployments: 1965 – 1967. Volume I: Phase II, Program 3, Program 4 (27.3 MB) 5890505
[Part IV. C. 6. b.] Evolution of the War. U.S. Ground Strategy and Force Deployments: 1965 – 1967. Volume II: Program 5 (44 MB) 5890506
[Part IV. C. 6. c.] Evolution of the War. U.S. Ground Strategy and Force Deployments: 1965 – 1967. Volume III: Program 6 (17.6 MB) 5890507
[Part IV. C. 7. a.] Evolution of the War. Air War in the North: 1965 – 1968. Volume I (41 MB) 5890508
[Part IV. C. 7. b.] Evolution of the War. Air War in the North: 1965 – 1968. Volume II (38.8 MB) 5890509
[Part IV. C. 8.] Evolution of the War. Re-emphasis on Pacification: 1965-1967 (27.9 MB) 5890510
[Part IV. C. 9. a.] Evolution of the War. U.S.-GVN Relations. Volume 1: December 1963 – June 1965 (16.4 MB) 5890511
[Part IV. C. 9. b.] Evolution of the War. U.S.-GVN Relations. Volume 2: July 1965 – December 1967 (15.7 MB) 5890512
[Part IV. C. 10.] Evolution of the War. Statistical Survey of the War, North and South: 1965 – 1967 (4.9 MB) 5890513
[Part V. A.] Justification of the War. Public Statements. Volume I: A–The Truman Administration (1.4 MB) 5890514
[Part V. A.] Justification of the War. Public Statements. Volume I: B–The Eisenhower Administration (10 MB) 5890515
[Part V. A.] Justification of the War. Public Statements. Volume I: C–The Kennedy Administration (8.6 MB) 5890516
[Part V. A.] Justification of the War. Public Statements. Volume II: D–The Johnson Administration (25.6 MB) 5890517
[Part V. B. 1.] Justification of the War. Internal Documents. The Roosevelt Administration (13.8 MB) 5890518
[Part V. B. 2. a.] Justification of the War. Internal Documents. The Truman Administration. Volume I: 1945 – 1949 (43.9 MB) 5890519
[Part V. B. 2. b.] Justification of the War. Internal Documents. The Truman Administration. Volume II: 1950 -1952 (51.4 MB) 5890520
[Part V. B. 3. a.] Justification of the War. Internal Documents. The Eisenhower Administration. Volume I: 1953 (49.8 MB) 5890521
[Part V. B. 3. b.] Justification of the War. Internal Documents. The Eisenhower Administration. Volume II: 1954 – Geneva (84.4 MB) 5890522
[Part V. B. 3. c.] Justification of the War. Internal Documents. The Eisenhower Administration. Volume III: Geneva Accords – 15 March 1956 (74.4 MB) 5890523
[Part V. B. 3. d.] Justification of the War. Internal Documents. The Eisenhower Administration. Volume IV: 1956 French Withdrawal – 1960 (61.7 MB) 5890524
[Part V. B. 4.] Justification of the War. Internal Documents. The Kennedy Administration. Book I (68.4 MB) 5890525
[Part V. B. 4.] Justification of the War. Internal Documents. The Kennedy Administration. Book II (39.6 MB) 5890526
[Part VI. A.] Settlement of the Conflict. Negotiations, 1965-67: The Public Record (16 MB) 5890527
[Part VI. B.] Settlement of the Conflict. Negotiations, 1965-67: Announced Position Statements (51 MB) 5890528
[Part VI. C. 1.] Settlement of the Conflict. Histories of Contacts. 1965-1966 (35.1 MB) 5890529
[Part VI. C. 2.] Settlement of the Conflict. Histories of Contacts. Polish Track (26.4 MB) 5890530
[Part VI. C. 3.] Settlement of the Conflict. Histories of Contacts. Moscow-London Track (27.5 MB) 5890531
[Part VI. C. 4.] Settlement of the Conflict. Histories of Contacts. 1967-1968 (52.7 MB) 5890532

PDF files require the free Adobe Reader.

Posted in: News-Trend